Vacances en famille à Chypre
🏺Chypre
Mis à jour le 1 juillet 2026
Chypre est l'une des îles les plus faciles de Méditerranée pour des vacances en famille : une longue saison chaude qui s'étire jusqu'en novembre, des baies calmes et peu profondes faites pour patauger, des resorts tout compris d'un excellent rapport qualité-prix, et l'anglais parlé presque partout. Des resorts à toboggans de Protaras et Ayia Napa aux baies douces de Coral Bay et au luxe tranquille de la côte ouest, il y a ici une base familiale pour chaque budget et chaque âge.
8
Resorts familiaux passés en revue
6
Zones à travers l'île
Apr to Nov
Longue saison chaude
2 to 4
Gammes de prix couvertes
Prix et disponibilités en direct
Hébergements près de Chypre, Chypre
On compare Booking, Expedia, Hotels.com et d'autres pour vous faire réserver au meilleur prix. Les tarifs se mettent à jour en temps réel.
Pourquoi ça marche avec des enfants
- Une longue saison chaude : du soleil fiable du printemps jusque tard en novembre, idéal pour le soleil des vacances de la Toussaint
- Des baies calmes et peu profondes pour patauger, surtout autour de Protaras et Coral Bay
- Un excellent rapport qualité-prix sur les grands resorts tout compris avec piscines, toboggans et clubs enfants
- L'anglais est très répandu, et il existe de vrais parcs aquatiques comme WaterWorld à Ayia Napa
Les meilleurs quartiers où loger
- 1Protaras : des baies calmes et peu profondes comme Fig Tree Bay et beaucoup de resorts familiaux, la base la plus douce pour les jeunes enfants
- 2Paphos et Coral Bay : des resorts de bord de mer détendus, une mer douce et des visites faciles au port de Paphos
- 3Limassol et la côte ouest : resorts haut de gamme et luxe plus tranquille près de Latchi et de l'Akamas pour une semaine plus calme
Nos choix KidProof
Sélectionnés à la main et notés sur les huit critères qui comptent pour les familles.
à Chypre
Parklane, a Luxury Collection Resort & Spa, Limassol
Des chambres et suites soignées et spacieuses, avec des suites familiales et des options communicantes qui offrent aux parents un espace à part. Beaucoup de chambres ont vue mer ou jardin, et le resort est équipé pour les bébés avec lits, chauffe-biberons et matériel disponibles, mieux vaut réserver une suite si vous voulez de l'espace avec une jeune famille.
à Chypre
Anassa
De superbes chambres et suites façon village, descendant une colline verdoyante vers la mer, beaucoup avec vue mer, certaines avec piscine privée ou partagée. Les suites familiales offrent une vraie séparation pour les couchers tôt, et le resort propose un vrai soutien bébé, lits, couches et repas bébé pendant les heures du club, ce qui allège vraiment le voyage avec des petits.
à Chypre
Olympic Lagoon Resort Ayia Napa
Des chambres et chambres familiales modernes et confortables dans tout le resort, avec des options swim-up pour un surclassement les pieds dans l'eau. Les chambres familiales couchent quatre personnes et des chambres communicantes existent, demandez un bloc plus calme loin de la scène principale si les couchers tôt comptent.
à Chypre
Coral Beach Hotel & Resort
Des chambres et chambres familiales spacieuses dans un resort bas niché dans un jardin paysager, la plupart avec balcon et beaucoup avec vue mer. Les chambres familiales et doubles communicantes accueillent facilement deux adultes et deux enfants, demandez une chambre près de la piscine à activités si les toboggans sont la priorité.
à Chypre
Louis St. Elias Resort & Waterpark
Des chambres et chambres familiales lumineuses, récemment rafraîchies, avec des options façon bungalow dans les jardins. Les chambres familiales et les doubles communicantes accueillent quatre personnes sans souci, et les chambres de plain-pied côté jardin sont pratiques avec une poussette.
à Chypre
Golden Coast Beach Hotel
Des chambres confortables vue mer ou vue terre, avec des chambres familiales pour deux adultes et deux enfants. Demandez une vue mer dans les étages pour le lever de soleil sur la baie, les vue terre sont moins chères et très bien pour une semaine tournée vers la plage.
à Chypre
Aliathon Resort
Des logements façon appartement : studios et unités d'une ou deux chambres, chacun avec kitchenette (frigo, plaques, micro-ondes) et balcon ou terrasse. Les salons ont un canapé-lit, donc un deux-pièces s'adapte à une famille plus nombreuse, et le mode résidence facilite les petits-déjeuners tôt et les dîners pour enfants difficiles.
à Chypre
Sunrise Oasis Hotel & Waterpark
Des chambres et chambres familiales simples et d'un bon rapport qualité-prix, la plupart avec balcon et assez d'espace pour un lit bébé ou un lit d'appoint. Des chambres communicantes permettent de laisser aux ados leur propre porte, et les chambres familiales couchent jusqu'à quatre personnes sans être à l'étroit.
Comparez nos choix à Chypre
| Hôtel | Score | Club enfants | Dès |
|---|---|---|---|
| Parklane, a Luxury Collection Resort & Spa, Limassol | 89 | ✅ Club enfants gratuit | 430€ |
| Anassa | 88 | ✅ Club enfants gratuit | 560€ |
| Olympic Lagoon Resort Ayia Napa | 83 | ✅ Club enfants gratuit | 280€ |
| Coral Beach Hotel & Resort | 82 | ✅ Club enfants gratuit | 210€ |
| Louis St. Elias Resort & Waterpark | 80 | ✅ Club enfants gratuit | 185€ |
| Golden Coast Beach Hotel | 79 | ✅ Club enfants gratuit | 150€ |
| Aliathon Resort | 78 | ✅ Club enfants gratuit | 120€ |
| Sunrise Oasis Hotel & Waterpark | 76 | ✅ Club enfants gratuit | 135€ |
Explorer Chypre par ce qui compte
Que faire en famille à Chypre
WaterWorld Ayia Napa
Un grand parc aquatique à thème grec antique avec des toboggans pour tous les âges, près d'Ayia Napa.
Fig Tree Bay
La plage Pavillon Bleu de Protaras, calme et peu profonde, une référence familiale.
Sortie bateau côtière
Sorties bateau depuis des ports comme Latchi et Ayia Napa, souvent avec arrêts baignade.
Port de Paphos et Tombeaux
Le château du port et les Tombeaux des Rois offrent une dose d'histoire facile.
Les parents demandent aussi
Quelle est la meilleure période avec des enfants ?
La fin du printemps et septembre à octobre sont idéaux : mer chaude, beaucoup de soleil et chaleur plus douce qu'en plein été, et la saison se prolonge tard en novembre.
Faut-il louer une voiture ?
Pour une semaine en resort de plage à Protaras ou Coral Bay, on peut s'en passer, mais pour la côte ouest près de Latchi, ou pour explorer, une voiture change tout.
La mer est-elle assez calme pour les tout-petits ?
Dans les baies abritées oui, Fig Tree Bay à Protaras et Coral Bay près de Paphos sont peu profondes et douces, d'autres coins peuvent être caillouteux ou plus ventés.
Ayia Napa est-elle trop festive pour les familles ?
La zone de vie nocturne est très animée, mais les resorts familiaux sont à l'écart et les plages sont excellentes, choisissez simplement bien votre emplacement dans la ville.
Tout explorer
Certains liens sont affiliés. Si vous réservez via ces liens, nous pouvons toucher une commission, sans surcoût pour vous. Cela ne change jamais nos recommandations.